Revisión y corrección

Contamos con correctores y revisores con una gran experiencia

Revisión

Consiste en un control de calidad del proceso de traducción. Se compara la traducción con el texto origen y se comprueba la gramática, ortografía, etc. Nos encargamos de que el documento final sea una traducción fiel y exacta del original.

 


Corrección

Tiene por objetivo solucionar los errores que se presenten, realizar una corrección gramatical, ortotipográfica y de estilo para garantizar la fluidez del documento. Se trata de comprobar que todo sigue la línea del texto original y que está ajustado a la realidad.